Résumé: While Navy pilot Chance realizes the tragic repercussions of his actions, Aspen Matthews attempts to return home to the surface. Meanwhile Killian and a dangerous group of Blue under the ocean attack a Japanese mning station to create strife between the Japanese and the American governments.