Résumé: Ken est un cuisinier de notre temps. Il se retrouve un jour sans explication en plein Japon féodal et devient le chef du grand seigneur Oda Nobunaga…
Nobunaga décide de mettre en oeuvre la stratégie proposée par Hanbei Takenaka pour empêcher Murashige Araki de mener à bien sa révolte. Poussée à devoir s’engager plus rapidement que prévu, la flotte de Môri part pour le front. La seconde bataille de l’estuaire de Kizugawa s’apprête à débuter et une seconde défaite ne sera pas tolérée pour Nobunaga.