Commentaire du vendeur : Album unique de la série Du côté de chez Poje paru à l'occasion du festival de la Bière de Chambly, au Québec. Le dessinateur y était invité et avait même concocté l'affiche du festival.
Le château Frontenac et Robert Charlebois apparaissent en page couverture.
Les textes sont adaptés en québécois. Le héros principal, Poj, y devient Léon.