Info édition : Reprend les n°23 "L'envers du décor", n°24 "Souvenirs d'Elcasino", n°30 "La pierre de foudre" et deux phantaisies de MiTacq. 143 planches, reproductions des 3 couvertures, 1 page de croquis et 10 pages de texte.
Résumé: L’envers du décor : Elcasino est un petit état indépendant et imaginaire. le tourisme y étant très florissant, les promoteurs immobiliers affluent dans ce pays. Nos amis de La Patrouille des Castors arrivent dans ce pays afin d'effectuer des fouilles archéologiques. Ils font la connaissance de Patricia et de son jeune frère muet Claudio. Ils vivaient avec leurs parents dans un bidonville dont tout le monde a été chassé. Ces 2 enfants ont dû travailler, avec d'autres enfants, dans des ateliers clandestins, d'où ils se sont enfouis. Les Castors vont les aider à retrouver leurs parents. Souvenirs d'Elcasino : Voulant aider leurs nouveaux amis Patricia et Claudio, les Castors mettent au jour un réseau d'escrocs œuvrant dans le domaine de l'immobilier. Pendant que nos jeunes héros tentent de trouver et de prouver l'existence d'un atelier clandestin, d'odieux malfrats corrompus essayent de faire arrêter Patricia et son frère. Heureusement, les célèbres scouts sont aidés par un couple de volcanologues, David et Catherine, et par un certain Stany Derval, reporter à la télévision. La pierre de foudre : Alors qu'ils s'initient au deltaplane, Chat, Mouche, Faucon, Poulain et Tapir tombent sur une ancienne route. Au fil de leurs investigations, les Castors découvrent un étrange château. Personne ne peut s'en approcher sous peine de tomber malade. Les habitants du village pensent qu'il est maudit. Non loin de là, vivent le dernier descendant des propriétaires du château et sa fiancée. Quand celle-ci essaye d'en savoir plus sur son bien-aimé, les réponses de ce dernier restent des plus évasives.