Résumé: 1808. Alors que le gros des troupes s’enlise dans le "bourbier" espagnol, les hommes du 2e Chasseur à cheval sont stationnés à la frontière russe. Entre attaques de loups, désertions et raids de brigands, "Le Belge", "Mâtin" et "J’y étais" tentent d’améliorer leur quotidien de troupe d’occupation... Tout en aidant les civils à arrêter un étrange meurtrier.
Ce deuxième tome est très différent du premier. Cette fois, l'auteur insiste davantage sur la psychologie des soldats de la Grande Armée et des civils polonais face à cette guerre. Dans le duché de Varsovie, les duels et les désertions se multiplient et les villageois sont prêts à tout afin de fuir leur misère.