Info édition : Cahier de 8 pages : Dans les coulisses de la série.
Résumé: Ric Hochet prend des vacances … pendant trois cases de la première planche, et de suite après, repère une sorte de chasse à l’homme. A l’aide de son mono moteur (car Ric est passionné de pilotage), il parvient à faire fuir les chasseurs, mais pour combien de temps ? Finalement, il se pose, et voulant secourir le malheureux gibier, il se retrouve capturé… Commence une chasse à l’homme dont il est le gibier…