Info édition : Avec un cahier de 8 pages, "Dans les coulisses de la série", traitant de l'auteur et de ce volume.
Résumé: A la suite d’une émission télévisée, le journaliste Ric Hochet se rend dans un petit village de la Marne à l’"Auberge des 3 Clefs" pour rejoindre son ami le commissaire Bourdon en convalescence. Au moment de pénétrer dans la bourgade, il est témoin de l’accrochage par un chauffard de Christian, le petit-neveu du policier. Gravement blessé, Ric l’emmène à la clinique. Excédé par le comportement non responsable du conducteur, il décide de relever avec l’aide de Bourdon, sa nièce Nadine et la police locale, les indices qui permettront de confondre le ou les coupables. Son enquête qui au départ s’annonçait anodine va révéler une intrigue plus alambiquée qu’il n’y parait.