Info édition : Le tome 12 n'est PAS indiqué à paraître au 4e plat. Noté "11" au dos.
Résumé: Tandis que Thorgal et sa troupe (Aaricia, Tjall et Kriss de Valnor) continue d'avancer dans la jungle à la recherche de la cité d'Ogotaï, le petit Jolan découvre ses étranges pouvoirs qui peuvent faire de lui l'égal de Tanatloc, le dieu mourant. Ce dernier révèle au gamin l'origine stellaire de ces pouvoirs qui vont bientôt faire de lui son successeur, le nouveau dieu, le jeune Hurukan...
Dans cet album, on découvre en meme temps que Jolan, un des ancètres de Thorgal, mais aussi, et sans doute assez important, comment les deux "dieus" rivaux se sont retrouvés dans cet endroit.
Cela nous montre bien, qu'il ne vaut mieux pas que des personnes plus doués ou plus fortes que d'autres, en profitent pour leur faire croire n'importe quoi et par la meme occasion leur fassent subir de bien mauvaises choses.