Info édition : Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche) et quatre pages de bonus (preview). Olivier Marcel est crédité pour l'adaptation graphique.
Résumé: Théoriquement, l'arrivée de Sieg dote l'Île du Paradis de la puissance du "Grand Terrassement", mais l'armée est méfiante : peut-on vraiment être sûr qu'Eren n'est pas manipulé par son demi-frère ? Pour parer à tout risque, les transfuges Mahr sont emprisonnés. Cependant, une partie des troupes et de la population est très insatisfaite de la situation. Alors que la grogne monte, Eren passe à l'action.