Le 24/03/2018 à 14:09:26
Connu pour ses érotiques Valentina/Bianca, Crepax a bénéficié de nombreuses parutions originales ou traductions dans Charlie. Ici, un OVNI, tant éditorial que sur le fond : ni érotisme, ni Carlie mensuel. Paru tout d'abord dans (A suivre) en 1979 sous un titre fidèle à la version italienne de 1977 "L'uomo di Pskov" dans la collection "Un uomo,un avventure" de CEPIM, l'histoire parait au catalogue Collection Pilote en 1982 comme "Le point de non retour", au lieu d'arriver naturellement chez "Un homme, une aventure", également chez Dargaud et traduction des parutions CEPIM italiennes. Dommage car cette traduction trop explicative nuit au mystère des méandres de la psychologie humaine qui sous tend si bien la série de CEPIM. Ceci à part, c'est la face trotskyste de Crepax qui est ici totalement assumée : l'armée rouge - les bons - opposés aux Russes blancs. Le comité central est bien lointain, l'Ukraine et ses makhnovistes anarchistes livrés aux "blancs" en 1918 puis "libérés" et massacrés sous ordre de Trotsky également... L'histoire est très prenante, le dessin est à couper le souffle, tout est sublime, les gros plans, les mouvements, les cheveux, les mains, les cadrages. On a ici sur une "petite" histoire (48 pages) la marque d'un géant dans un registre différent de ce qui l'a consacré, et certainement plus indispensable que le tome n°xx des aventures vaporeuses (un poil répétitives) de Valentina - même si c'est difficile de ne pas considérer tout Crepax comme indispensable...Le 10/03/2004 à 16:47:32
Je sais qu'il ne faut pas donner facilement de 10 mais cette BD injustement méconnue la mérite largement!BDGest 2014 - Tous droits réservés