Info édition : DL 3ème trimestre 1973, D 1986/0053/6. 15 tomes au 4eme plat (dernier: Le Piège)
Résumé: Ardent débarque en Irlande où son ami Hödr, le Viking, vient rejoindre son frère installé avec ses troupes dans la région de Munster. Les irlandais voudront reprendre la harpe sacrée, symbole de liberté pour eux. Les vikings refuseront. Ce sera alors le début d'un conflit auquel Ardent devra participer pour défendre Gwendoline venue le rejoindre avec Gaudin et Bradroc.