La jolie Carolyn a des ennuis avec le Klan. Son cousin d'officier est dépêché sur les lieux ce qui nous vous quelques plaisantes scènes -un peu téléphonées- mais réjouissantes.
La série est alors à son pinacle et sa reprise en main par Casterman laisse augurer d'une production régulière de qualité.
L'avenir montrera que dans les deux cas, il n'en sera rien.