Résumé: En cette fin d'été 1862, Jonathan Cartland remonte dans le nord du pays. C'est en atteignant un point d'eau qu'il découvre un véritable charnier auquel semble avoir échappé un superbe destrier. A sa selle, il trouve des pièces de valeur et des documents qui tendent à démontrer que son ancien propriétaire californien était de sang noble. Reprenant son chemin avec la ferme intention de ramener le cheval à ses propriétaires, il s'oppose au tandem formé par deux déserteurs, Shadrach et Jude, qui le dépouillent sauvagement. Cette scène n'échappe pas à un chasseur de prime, Fitz, qui n'hésite pas intervenir et sauve Cartland d'un lynchage en règle. Compte tenu de la trace sanglante que laissent les deux insoumis, Cartland et Fitz, accompagné d'un Indien oglalla, Ota Kté, se mettent en quête de ses derniers.