Résumé: L’organisation Arlequin est envoyée par Paradise Inc. à Las Vegas dans un de ses hôtels. Lavanel et Bertram font connaissance avec Mr. Sherman, le gérant, qui leur expose le problème pour lequel ils sont là : faire partir un client surnommé « Sansisco » qui justement fait fuir la clientèle, lui qui est assis dans un fauteuil roulant, qui est tout de blanc vêtu mais surtout qui est masqué... Un masque ? Les physionomistes du casino de l’hôtel Paradise ont du soucis à se faire ! La banque d’à côté aussi, d’ailleurs...
Arlequin qui se fait passer pour le viconte de Lavanel auprès du patron d'une très grande chaine d'hotels aux USA, est chargé avec l'aide du neveu du patron Bertie, de découvrir pourquoi un tueur se trouve dans unde ses casinos à Las Végas.
De bonnes doses d'humours, de l'action, des péripéties marrantes et une intrigue simple, font que l'enssemble est très sympathique.