Résumé: Aymar de Bois-Maury, Olivier, Willaim et Hendrick accompagnent toujours leur groupe de pèlerins en terre hostile. D'ailleurs, ils commencent à sentir la soif et l'un deux trouvant une pastèque se fait percer d'une flèche. Croyant que ce sont des ennemis qui attaquent, le groupe se prépare à se défendre. Mais ce ne sont que des chevaliers chrétiens qui les ont pris pour des Seldjoukis ou des Danishmens. Non loin de là, d'ailleurs, un seldjouki a réussi à se sortir d'une embuscade où tous ces compagnons ont trouvé la mort. Il va tenter de voler un cheval aux pèlerins. Mais Olivier va le capturer...