Info édition : Page 2, Dépôt légal : juin 2002. ISBN 2-908462-12-5. Au dos 16 visuels d'album parus.
Résumé: Quelque part dans "l'Enfer vert" de Palombie se trouve un endroit où s'élève un ancien volcan éteint : le Monte Urticando. C'est là que poussent les Comitl millénaires, des sortes de cactus qui ne fleurissent que tous les 15 ans. Et c'est justement cette année que vont sortir les fleurs, exhalant un parfum subtil et capiteux. Un toucan, qui passait dans les environs, est touché par un peu de pollen venant du Monte Urticando, il le véhicule jusqu'à un autre endroit de la forêt où se trouve un petit nid douillet où dorment les marsupilamis et Tignas. Le toucan les réveille à cause d'une quinte de toux. Le pollen arrive jusqu'aux petits marsus qui ont une étrange réaction. Pour le père et la mère, il faut amener les trois enfants ailleurs pour qu'ils apprennent à survivre seuls. L'endroit choisi est justement le Monte Urticando. Là, un vieux jaguar, Gatogordo, les repère et tente d'en faire son repas, ce qui lui changera de son ordinaire...