Info édition : 13 titres et Le tome 15, "La planète Ranxerox", noté à paraître au verso.
Résumé: Cet album est composé de deux histoires. Dans la première, nos trois amis, Lapaille, Lapoutre et Renaud, sont en train de faire du camping au pied d'un vieux château en ruines. Renaud veut à tout prix faire un peu d'escalade, et entraine Lapoutre avec lui. Plein d'entrain, Renaud observe les vieilles pierres, tandis que Lapoutre est persuadé d'une présence, ce dont Renaud ne tient pas compte. Bien mal lui en prend, les voilà capturé par des petits hommes tous droit sortis du moyen âge. Dans la deuxième histoire, les petits hommes d'Eslapion 2 ont sympathisé avec les petits hommes médiévaux, et décident de leur rendre une petite visite, mais ce qu'ils découvrent en arrivant est bien étrange....