Info édition : 36ème aventure de Chick Bill. 4ème plat dos bleu, 2 colonnes titres déjà parus : Dans la collection Bédingue : " titres 1 à 4 dont le dernier "4. Kid Ordinn, le rebelle", à droite "Dans la collection Chick Bill : " titres 5 à 52 dont le dernier "52. Le rapace de Wood-city"(05/1985). Noté chiffre "31" en noir en haut de la tranche blanche.
Résumé: Un homme, se croyant mourant, avoue au shérif de Wood City qu'un innocent est obligé de vivre dans Hell-Borough, un repère de bandit, par sa faute. Nos amis n'hésite pas à se déguiser pour se rendre la-bas et ainsi ramener le pauvre homme à la vie civilisée.