Résumé: Les rebelles qui ont secouru Clea sont pourchassés et tués par les terribles robots kanderiens. La pauvre Clea est condamnée à la peine suprême : une torture sans fin.
Cependant, Zordon et Jane sont capturés par un autre groupe de rebelles qui les prend pour des kanderiens.