Info édition : Album cartonné avec dos toilé
Pas d'I.S.B.N.
Résumé: Le tome 1 consacré à la lutte de Youpi et son peuple mohican face à l'envahisseur Espagnol (sur fond de rivalité amoureuse entre Youpi et la belle Topow Hama)
Contient 5 histoires de Youpi :
- Orage sur la prairie (1948)
- La vengeance du Tyran (1948)
- La sentence de Manitou (1948)
- Les écumeurs du grand canyon (1949)
- Le piège du bois maudit (1949)