Résumé: Rattrapé par un passé plus nébuleux encore qu'il ne pensait, XIII se cache en France chez les Préseau. Mais l'organisation qui tente de le retrouver n'a pas dit son dernier mot, et use de moyens considérables. Elle attire Jones, en mission en Afghanistan, dans une terrible souricière, dans le seul but de servir d'appât à l'amnésique. Tandis que ce dernier vole bien entendu à son secours, Betty Barnowsky-Préseau se rend dans le Maine pour fouiller dans le passé de XIII.