Info édition : Ce volume contient les épisodes Uncanny X-Men (1963) #530 à 534.
Résumé: L'île d'Utopia des X-Men est mise en quarantaine en raison de la propagation d'un virus ressemblant à une grippe violente qui touche tous les mutants. Les X-Men deviennent progressivement plus faibles et perdent leurs pouvoirs peu à peu. Wolverine n'a plus son facteur autoguérisseur et souffre d'une intoxication à l'adamantium, mais sa situation reste malgré tout plus enviable que celle des mutants dont la mutation détermine leur forme physique, tels que Rockslide et Mercury. De plus, la situation se complique alors que l'Homme Collectif prend le contrôle de Chinatown, pendant que la Sublime Corporation déclenche le plan qu'elle prépare depuis deux ans !