Résumé: C'est le rêve américain pour Charlie, qui s'élance vers le nouveau continent. Mais sur place, pour assurer l'avenir de son groupe, Gaku devra faire face à son ancien partenaire, Psy. La finalisation de leur morceau commun suffira-t-elle à satisfaire son ami ?