Résumé: Après des siècles d’errance solitaire, Akabara a pris sous son aile une jeune vampire du nom de Laetitia. Alors qu’il s’apprête à détruire un nouveau sceau, Bridget et les siens engagent le combat, bien décidés à mettre fin à une lutte de mille ans. Au beau milieu de cet affrontement sans merci, la 50e incarnation du cygne noir fait son apparition ! Face à son pouvoir écrasant, Akabara semble condamné…
Mais, à la surprise générale, le cygne noir se range aux côtés du roi vampire et lui propose de l’aider à retrouver son épouse…