Info édition : EO française. Mention "imprimé en France" au 2e plat. DL N° 453.
Résumé: Alors qu’ils séjournent dans les Alpes, Valhardi et Gégène voient leur tranquillité brisée par l’arrivée d’un homme blessé qui murmure « diamant » avant de s’évanouir. En cherchant de l’aide, ils sont attaqués puis confrontés à l’incrédulité de la police, surtout lorsque le blessé disparaît mystérieusement. Dans le train du retour, Gégène découvre dans la presse qu’il s’agit de Marvel, pilote de ligne disparu depuis trois jours. Décidant de rendre visite à son épouse, ils la trouvent ligotée après l’intrusion de bandits qu’ils font fuir. Parmi les papiers brûlés laissés sur place, Valhardi déchiffre des indices qui les mènent à l’aéroport d’Orly. Avec l’aide d’un ami, ils se font engager comme mécaniciens afin d’enquêter discrètement. Sur place, ils découvrent que Santini, chef d’équipe louche, transporte un colis suspect vers New York. Mais Valhardi vise plus haut et veut atteindre l’organisation entière. Il monte alors un plan audacieux : se faire passer pour un trafiquant notoire. Avec l’appui du FBI et d’Interpol, il espère ainsi réaliser un coup de filet spectaculaire aux États-Unis.