Résumé: Shinya Moroboshi, chauffeur de taxi, ne parvient pas à atteindre ses quotas journaliers. Comme il est payé à la commission, il ne gagne donc pas grand-chose et ce n’est pas ça qui va l’aider à rembourser ses dettes. Après son mois de travail, il lui reste un trou de 13 000 yens à combler. Finalement, malgré tous ses efforts, la seule solution est de les emprunter à Hakumoto… Comment va-t-il sortir du cercle vicieux infernal dans lequel il s’est embarqué ?