Résumé: Dans ce volume, Usagi s'associe à Ishida, l'inspecteur préféré des fans, et va aider un clan allié à protéger son honneur. Il découvrira combien la culture du soja peut être mortelle, voire plus encore ! Cette histoire est également la deux centième aventure de Usagi Yojimbo, dessinée par Stan Sakai ! Trois autres histoires complètent ce recueil : Buntori, L’Artiste et Sukanku.