Résumé: La longue saison sèche se termine dans la savane africaine. Cette année la saison des pluies apportera avec elle un spectacle peu commun au Burkina Faso. Marie-Sol et Sébastien partagent le quotidien de Bintou et Hamidou dans le cadre de leur stage au Québec.