Info édition : Edição em português de "Bull Run" (27), 1987
Résumé: Há assuntos que devem ser evitados quando se fala com um Nortista e a Batalha de Bull Run é precisamente um deles. Tudo se passou no início da Guerra de Secessão. Os Confederados tinham reunido as tropas às portas de Washington e tencionavam tomar a cidade. Lincoln e os generais nortistas preparavam-se para os repelir e preservar a capital. O Presidente estava tão seguro do seu sucesso, que até aceitou que civis, notáveis e a sua própria família assistissem àquela “memorável batalha”. Lá memorável, ela foi. Resta, é saber porquê…