Info édition : Les couvertures sont reproduites à la fin de l'album, en dessin pleine page sans titres. On trouve aussi 2 pages de glossaire. Noté "Première édition".
Résumé: En Grèce, Achille, fils de Pelée, et Tyndare, roi de Sparte, s'opposent à Agamemnon, le seigneur de Mycène qui règne sur la mer Egée. Alors que la guerre semble désormais inévitable, une gigantesque armée venue de l'Orient anéantit les royaumes du Hatti et Hourrites et menace l'empire Hittite et la toute puissante Égypte de Ramsès III.
Nul ne semble en mesure de vaincre ces combattants qui sont portés par la magie d'Ouranos, dieu autrefois banni par Zeus. L'Oracle de Delphes, la Pythie, prophétise que l'avenir du monde se jouera dans la cité de Troie. Achille devra alors renoncer à épouser Hélène, la fille du roi de Sparte, et quitter les siens pour découvrir le moyen de vaincre le fléau qui menace l'Humanité.
Mais déjà l'ombre d'Ouranos s'étend jusqu'aux murailles de Troie, et même au-delà : jusqu'au cœur de Mycène.