Info édition : Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche). Nicolas Mortier est crédité pour l'adaptation graphique.
Résumé: La mission que le Professeur Mochizuki a laissée à Arashi serait-elle de tuer Fiona ?! Le face-à-face entre idéaux nobles et intentions malveillantes, autour du D99 qui a été enfoui lors de l'attentat du congrès internationnal de médecine, reprend plus que jamais... et la responsabilité retombe maintenant sur les épaules d'Arashi, qui doit en assumer le poids. Saura-t-il frapper sur l'organisation criminelle de Reika le coup final qui décidera de l'avenir de l'humanité ?