Info édition : Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche), et en bonus une double planche de "staff list". Nicolas Mortier est crédité pour l'adaptation graphique.
Résumé: L'affrontement se poursuit entre les Black Label et les Syringe, dans le Centre de recherches L.E.B.EL. Alors que s'entrecroisent les destins de personnages ressurgis du passé, Arashi doit prendre une décision cruciale au milieu du danger... Car la bataille fait rage, une bataille qui utilise le pouvoir interdit venu des dieux, le D99, objet de nombreuses convoitises et de crimes terrifiants. La situation devient de plus en plus complexe...