Résumé: Marqué par la mort atroce de Megumi, Taichi est un peu plus décidé à retrouver la trace du meurtrier, qui est sans doute le même qu'il y a deux ans... Mais dans ce cas, peut-il vraiment s'agir de Reiko, puisque celle qui a été accusée du meurtre d'il y a deux ans a été déclarée morte peu de temps après ? Pourrait-elle être encore vivante ? Ou y a-t-il eu un coup monté pour la faire accuser à la place d'un autre ? De nombreuses questions animent l'esprit de Taichi, et une piste lui est offerte par le procureur Marube : Reiko avait un fiancé, Shiro Honjo, qui a disparu sans laisser de traces, en emportant avec lui l'unique photo de Reiko, qui permettrait de lever le voile sur l'identité du cadavre retrouvé dans l'eau deux ans plus tôt. Mais jusque là, personne n'a retrouvé la trace de Shiro. Encore plus motivé par le procureur qui lui fait miroiter de jolies choses, Taichi, accompagné de Tetsuo, part sur les traces de Reiko et Shiro, en commençant par se rendre sur une île près de Hiroshima, où la famille Honjo exerce son influence depuis des générations. Rapidement coupés du monde par un typhon, ils découvrent une grande famille en apparence bien sous tous rapports, mais cachant en réalité de sombres secrets. Au coeur de la nuit, alors qu'ils explorent les lieux, nos héros sont prix à parti par des individus cagoulés, et si Tetsuo s'échappe de justesse, Taichi est capturé et enfermé en attendant sa mise à mort...