Résumé: Tom Poes en heer Bommel zien op de jaarbeurs in Rommeldam een nieuwe uitvinding van professor Prlwytzkofsky: een metalen doos genaamd het "ding X13". Aan de buitenkant ziet het eruit als niets bijzonders, maar het kan zich in van alles en nog wat kan veranderen, afhankelijk van de code die men invoert. Heer Bommel koopt het ding X13 van de professor.