Résumé: Alors qu'elle se trouvait dans "l'école", le laboratoire d'expérimentation des Divins, Charlotte a soudainement perdu connaissance après avoir entendu "la voix de dieu". À son réveil, Hank est là, à ses côtés.
Elaine, la géniale scientifique, avait quant à elle créé les divins justement après avoir entendu cette même voix. Charlotte s'interroge sur le lien qui pourrait exister entre elle et Elaine. Hank prend alors une grave décision...