Info édition : Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche). Éric Montésinos est crédité pour l'adaptation graphique.
Résumé: Grâce aux retours successifs de Shinpei dans le passé, les vérités qui se cachent derrière les événements qui se succèdent sur l’île d’Hitogashima se dévoilent peu à peu.
Cependant, le pouvoir de Shinpei semble approcher de sa limite, et Heine et Shide comptent bien exploiter cette faiblesse…!