Info édition : Contient les épisodes Thunderbolts Vol.1 (1997) # 34 à 63, Thunderbolts Annual (2000), Avengers Annual (2000), Avengers Vol.3 (1998) # 31 à 34, Thunderbolts: Life Sentences (2001), Citizen V and the V-Battalion (2001) # 1 à 3, Citizen V and the V-Battalion: The Everlasting (2002) # 1 à 4 et Thunderbolts: From the Marvel Vault (2011)
Résumé: Les Thunderbolts vivent une véritable tragédie depuis qu'un tueur impitoyable a pris l'équipe pour cible ! Qui est-ce ? Pourquoi en veut-il aux anciens vilains ? Citizen V est démasqué. Opale en apprend plus sur la source de ses pouvoirs. L'équipe s'allie aux Avengers ! Les Thunderbolts trouveront-ils la rédemption ou finiront-ils pas se séparer ? Après le volume choc scénarisé par Kurt Busiek, c'est Fabian Nicieza (New Warriors) qui reprend le scénario de l'une des plus surprenantes séries Marvel des années 90. À noter la présence dans cet album, de deux mini-séries consacrées à Citizen V qui n'avaient jamais été publiées en France.