Résumé: Un tomo relacionado con "Miedo Encarnado". Conoce la historia detrás de lo ocurrido con Juggernaut, uno de Los Dignos al servicio de La Serpiente. Después de que Cain Marko se hiciera con el martillo que le envió la deidad asgardiana, no sólo él abandonó La Balsa: también muchos criminales que se encontraban allí recluidos y que ahora están en libertad. Los Thunderbolts tendrán que solucionar la crisis mientras se enfrentan a uno de los suyos.