Info édition : Pas d'ISBN - Dos toilé. Dossier de 8 pages sur les coulisses de la saga.
Résumé: Lors d'un voyage à deux bateaux, Thorgal et Louve sont obligés de se séparer des autres en pleine tempête et arrivent dans un étrange monde, "Notre Terre", entouré de brume et où les habitants sont gardés dans l'ignorance la plus totale du monde extérieur. Mille ans plus tôt, leur roi, Dracon, a assassiné le prétendant de sa fille Séréna et a osé demander aux dieux que celle-ci soit divinisée. En réponse à cette demande vaniteuse, le dieux ont transformé Séréna en araignée immortelle géante nommée Arachnéa et celle-ci exige deux sacrifices humains par année en souvenir de son bien-aimé.
Il faudra l'intervention de Louve pour que, grâce à son coeur pur, celle-ci brise le sortilège en libérant l'esprit d'Éliocle, le bien-aimé de Séréna. Le petit monde étant libéré de son roi et de sa malédiction, les habitants comment alors à s'ouvrir au monde extérieur.