Info édition : Prefácio "Roy Bean - Entre o mito e a realidade" de Mário Marques. Esta edição tem duas capas com o bónus de serem inéditas e exclusivas, desenhadas especialmente por Pasquale Frisenda para a edição portuguesa, que é ainda enriquecida com textos e ilustrações inéditas seleccionadas pelo próprio autor.
Résumé: Tex e Carson estão no encalço de Lonnie Moon, um foragido que se aliou ao mexicano Pablo Morientes, com o intuito de se apoderar de vinte mil dólares, dinheiro roubado pelo irmão de Lonnie durante um assalto ocorrido anos atrás, tendo nessa altura sido acusado e condenado pelo juiz Bean. Acreditando que foi o próprio juiz que ficou com o dinheiro, Lonnie Moon fará tudo para obrigar Roy Bean a revelar a verdade, não hesitando em tentar matar Lily Langtry, uma actriz inglesa de visita ao Oeste americano e que é adorada e amada pelo juiz.