Info édition : Inclui os episódios "A pista dos fora-da-lei" e "O assassino de índios". Prefácio de Mário João Marques.
Résumé: A primeira aventura, "A Pista dos Fora-da-Lei", escrita por Mauro Boselli e com os espectaculares desenhos do argentino Carlos Gomez, foi publicada pela primeira vez no Almanaco del West 2013. Nesta história, Tex, acompanhado por Jack Tigre e Carson perseguem o bando de Ozzie Johnson por este e a sua quadrilha terem assaltado o banco de Clifton, uma pequena cidade mineira. Mas tudo passa para segundo plano, quando um bando de apaches rebeldes decide atacar a povoação. Johnson e os seus homens vão mostrar uma inesperada nobreza de carácter, arriscando a vida para salvar a vida das mulheres de Clifton.
Na segunda aventura, "O Assassino de Índios", de Claudio Nizzi e Andrea Venturi – o desenhador de Johnny Freak, a inesquecível história de Dylan Dog publicado no terceiro volume desta colecção. Venturi revela-se bastante à vontade na passagem para um género mais codificado como é o western, confirmando as suas qualidades artísticas, ao serviço de uma história com contornos de inquérito policial. "O Assassino de Índios" foi publicado originalmente no Almanacco del West 1996, narrando a investigação realizada por Tex e Kit Carson aos terríveis assassinatos de vários apaches da tribo jicarillas, cometidos por um misterioso mascarado que lhes arranca o escalpe. Tex descobre, ao mesmo tempo que o leitor, os motivos que levaram o misterioso assassino de índios a executar a sua vingança.