Résumé: Dopo l’attacco sanguinoso al villaggio Squamish di Joe Capilano, “Artilglio D’Orso” Kircher e i suoi uomini hanno la bella Angela nelle loro grinfie. Tex e Carson si battono strenuamente per salvarla, mentre il bieco affarista Warberg prepara l’Apocalisse: il grande incendio che distruggerà Vancouver!