Résumé: Les Etats-Unis mènent une enquête sur Birdy sans en avoir informé la police japonaise. Pour attirer Birdy, les militaires américains enlèvent Natsumi. Birdy parvient à découvrir l'endroit où elle est retenue prisonnière... Mais les ravisseurs qui la détiennent sont-ils vraiment ce qu'ils paraissent être oe