Info édition : DL nº 522465/2023. Edição em português de "La flèche de Magellan", 2023.
Résumé: Manila, Filipinas. Tango e Mario têm de matar o tempo. Um bom pretexto para irem em busca de relíquias esquecidas: o capacete do maior navegador da história, Fernão de Magalhães, e a flecha que o terá matado naquelas praias remotas. O problema é que essa ideia aventurosa se revela bem mais perigosa do que o previsto.