Résumé: Jerom wil voor zijn verjaardag een trommel. Onze vrienden vinden die niet en laten zich door Barabas naar de 17e eeuw flitsen om er een te halen. De bevolking van de streek kreeg vroeger hulp van dwergen bij de landbouw maar door een vloek slapen de dwergen altijd. Alleen tromgeroffel kan hen weer wekken.