Résumé: Onderweg naar het Antwerpen van 1620, ziet Lambik hoe struikrovers een groep reizigers proberen te overvallen en snelt hen te hulp. Isabella Brant, de vrouw van schilder Peter Paul Rubens, bevindt zich in het gezelschap. Ze nodigt Lambik uit om haar te vergezellen. Wanneer ze hem later voorstelt aan haar man, vraagt Lambik hem of hij in het atelier van de schilder mag werken. Lambik wordt de raap van Rubens, de nieuwe leerjongen.