Résumé: Lambik moet als plaatsvervanger van Lambiorix, het stamhoofd der Oude Belgen, ten strijde trekken tegen de Romeinen en het opnemen tegen rivaal Arrivix. Suske, Wiske, Sidonia en een geheimzinnige scherpschutter helpen hem daar uiteraard bij. Maar kan Lambik de strijd winnen?