Résumé: Ça fait un mois que Ren a demandé à Haru qu'ils aillent jusqu'au bout.
Ren parle de ses problèmes à Natsuo qui lui conseille d'arrêter d'insister et de laisser Haru venir à lui.
La méthode porte ses fruits et Ren qui n'a eu qu'un avant-goût de la chose sent "qu'il pourrait en mourir de honte". Cela fait 8 étés que Ren et Haru se sont rencontrés... Que leur réserve le futur ?