Résumé: La Sisteron Ballet Company est invitée à danser bénévolement dans un pénitencier. Face à un public qui ignore tout de la danse classique, le petit groupe de danseurs - Subaru en tête - devra trouver le moyen d'imposer son art ! En effet, l'avenir de la troupe en dépend...