Résumé: Le temps est écoulé. Plus besoin de renifler, plus d'aboiements, plus de cachette. Les chiens doivent sortir de cette maison. Maintenant. Mais se tenir entre eux et la liberté est leur meilleur ami… et leur pire cauchemar. Ils disent qu'il n'y a pas de mauvais chien, juste de mauvais propriétaires.